お盆が過ぎてちょっと（？）”過ごし”やすくなりましたね。
夫婦鍼灸院～saabo～は刺さないハリ”ていしん”での治療をメインに取り入れ、「怖くない」「痛くない」鍼灸治療を行っております。
これまでも、多くの患者様にこの”ていしん”治療を実施し喜んで頂いております。
私（院長）は更なるレベルアップの為、所属する漢方鍼医会が８月27日、28日に名古屋にて開催する学術研修会に出席します。
全国から”ていしん”治療を実施している大御所の先生方も出席、内容も充実しており、貪欲に学ぶ決心をしています。
ですので、２８日（月）は鍼灸治療をお休みさせて頂きますのでよろしくお願いします。
副院長が施術するリンパアクティベーションは通常通り営業致しますので、お気軽にお問い合わせください。
ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。

妊娠中のNさん
「リンパがしっかり流れると、いい事ばかりですね！私、妊娠しました。」
月に一度通われているNさんが、ある日笑顔で報告してくださいました。

そうなんです！！
リンパアクティベーションは、全身の筋肉を調整しバランスを向上させる技術。
ストレッチングによって筋肉の中の温度を上げリンパ液の流れを補助して行きます。だから体温が上がり、基礎代謝がアップ！！
妊娠しにくい人のお腹は冷えていて、筋肉が硬いんです。以前、私もそうでした！だから「リンパアクティベーション」なのです！

吉報を下さったNさん、安全の為に月一のリンパアクティベーション（うつ伏せで施術します）は、しばらくお休みして、鍼灸で身体を温め、自律神経をヘッドリンパアクティベーションで整えます。あと、母子ともに元気に出産を迎えられるように、セルフリンパストレッチ（妊婦さんでもOK）をレクチャー。
只今、順調にマタニティライフを歩まれています(*^▽^*)

「出産後は、いつからリンパの施術を受けられますか？あと、出産後はベビーリンパアクティベーションもよろしくお願いします。」との嬉しいご要望！！
お客様（患者さん）の笑顔のために、この仕事を選んで良かったと思う瞬間です。

お盆休みのお知らせです。
８月１２日（土）から８月１５日（火）までお盆休みとさせて頂きます。
８月１１日は休日ですが、鍼灸のみ営業（リンパアクティベーションは副院長東京研修の為お休みです）致しますので宜しくお願い致します。

リンパ浮腫の手術をされたYさん
週に１度来院される鍼灸の患者さんが、月に１回「リンパアクティベーション」を受けられるようになって半年。
パンパンになった左足が、少しずつですが改善していってます！

「治療の後遺症で、リンパ浮腫になるかもしれません」
と５～６年前乳がんの手術時に言われていたそうですが、昨年とうとうリンパ浮腫の手術を受けられました。
筋肉の収縮運動によって流れるリンパ。ご自分でもマッサージされていたのですが、効果がないということでした。

「リンパアクティベーション」は、全身の筋肉にアプローチして深部のリンパの流れを促す効率の良い技術。手術や放射線治療などで、さらに滞り易くなったリンパにしっかり働きかけます。

普段、そんな大変さを微塵も感じさせない、物腰がやわらかで上品な方ですが、施術が終わる度に「あぁ～！伸びた！伸びた！スッキリした！」と素敵な笑顔で帰られます。

「手術の影響もあって身体が重く、凝り固まる感じがしてましたが『リンパアクティベーション』を受けるとずいぶん楽になります」
先日、鍼灸の時にそうおっしゃっていたらしく、ますます元気のお手伝いをしたいと嬉しく思いました。

ということで、再び副院長は「リンパアクティベーション」のパワーアップのため、お盆休みの前(８月１１日から１２日）に東京行ってきます！！
やはり定期的に技術を磨くことは必要です。更なる技術アップで皆様に喜んで頂けるように頑張ります。

20代の頃から肩コリで冷え性、胃腸が弱くて頭痛持ち。
何年も整体やマッサージ店、鍼灸院に通うのが常だった私（副院長）が、一番感動した施術が
有名アスリートを手掛けるスポーツトレーナー、櫻井優司先生が考案したコンディショニング『リンパアクティベーション』でした。

身体の内から軽やかになる、このスッキリ感！！
”感じ”だけでなく、肩コリが緩和し、代謝がアップして体温も上昇、おまけにムクミ、たるみが取れて若返る！？

しかも、それまで受けた治療では、一週間、ひどい所だとその場限りでしか改善感を味わえなかった（それが一般的だと思っていた）のに、『リンパアクティベーション』は、直後はもちろん、効果が１か月近く持続してくれる！！

私が味わったこの感動、夫婦鍼灸院～saabo～で実感して頂けます！

約2年間通われているSさん。

お仕事が超ハードなため、食事はほぼ外食（コンビニのおにぎり、なんてこともしばしば）。出張が多く不規則な生活です。
そんなSさんから嬉しいお言葉を頂きました。
「病気もしないで元気に仕事できるのは、ここに通っているからだと思います。」
落ち着いた笑顔で、有難うございます、とお答えましたが、心の中では「やったー！www」とガッツポーズで叫んでいました。

仕事がら飲み会のお付き合いも多く、お酒や健康食とは言い難い食事はむしろ増えたのに、なんとこのSさん、”元気”だけじゃなく乾燥肌が改善し、体重が減って身長まで伸びました！もちろん、リバウンドなし！！

皆さんも、こんな体験してみませんか？
特に！！この暑ーい夏限定の特別サービスがあります(*^▽^*)

冷房や冷たい食べ物で気づかないうちに身体は冷え切り、外に出れば出たでこの暑さ！自律神経はボロボロです。そんな時は─────
「ヘッドリンパアクティベーション」で自律神経を整えましょう！
しかも、この『ヘッドリンパアクティベーション　（２０分）￥４，０００』が
７～８月は、鍼灸、リンパアクティベーション（ボディのみ、フェイス＆ボディ）どちらにも無料追加出来ます！！

※院長からひと言‥‥Sさんにはその時の症状に合わせて刺さないハリやお灸等をプラスしたメニューを受けて頂いております。

暑いです！！
毎夏「今年こそ、今までにない暑さだ！！」と叫んでいるような気がします。

熱中症対策として「水分補給を徹底し、適度に冷房を活用しましょう。」とは、もはや合言葉のようです。
こんなに暑いと、冷たい食べ物や飲み物がとにかく恋しくなりますよね！
冷房や食べ物で外からも中からも冷やされるは、室内と屋外との気温差で攻撃されるはで、暑いはずなのに実は冷え切った身体は、自律神経が乱れボロボロになるのが近頃の夏の怖さ！！

そこで朗報です！！
ただいま夫婦鍼灸院～saabo～では、昨年好評だった企画「暑い夏を吹き飛ばせ」を開催しています。
暑さがひどい７月，８月に「鍼灸」「リンパアクティベーション」の施術を受けられる方に『ヘッドリンパアクティベーション（２０分）￥４，０００』を一回のみ無料でプレゼントΣ(ﾟДﾟ)　　※ご希望の方のみ
『ヘッドリンパアクティベーション』は自律神経を整える、施術中は眠ってしまう方がいるほど気持ちのいいヘッドマッサージです！この機会をお見逃しなく！！

夫婦鍼灸院～saabo～にも遊びに来てくれた奈良県の山森先生、去年スペインのバルセロナの専門学校に講師に招かれ、刺さないハリ”テイシン”を伝えました。

ヨーロッパでハリと言えば中国鍼、ブスーッと刺してグリグリッ！‥‥いわゆる”ハリ”のイメージです。

そこへフェザータッチで皮膚に当てるだけの”テイシン”は、驚きをもって迎えられました。

全く刺さず、フェザータッチでツボに触れるだけなのに身体が良くなって行く！

「是非もう一度教えて頂きたい」生徒さん達からのリクエストを受け、先日２回目のバルセロナ講習をされました。

今後半年に一回の割合で講習を開く予定との事で、より学びを深める為この度バルセロナのテイシンの会のフェイスブックを立ち上げられました。https://www.facebook.com/ShigaKanpoHariEnBarcelona

スペイン語のわかる方は是非ご覧ください。

刺さないハリ、フェザータッチの”テイシン”の治療は夫婦鍼灸院～saabo～では８月１０日まで開院２周年記念キャンペーン価格３、０００円で受ける事が出来ます（初診時は４、０００円）。治療を受けてみたい方はお早めにメールもしくは電話でご予約下さい。

患者さんからのプレゼント娘たちの修学旅行みやげなんか小っちゃいものって可愛いです💛

台風が心配だったけど、無事に娘たちが修学旅行から帰って来ました‼

お土産は「あまり大きくなく小さめのお願いね」とは言ってあったけど……

こんなに小さな『シーサー』あるのね〰‼治療院の玄関にて、患者さんをお出迎え！

夫婦鍼灸院～saabo～は、色んな方々の協力と励ましによって平成27年開業し、地域の皆様に愛され来る7月10日で2周年を迎えます。
今までに来院された方々の症状の改善と笑顔が、私達の喜びの糧となっております。
これからも沢山の笑顔が見られるよう、技術向上に励む決意をしております。

症状の改善、予防のために、かねてより院長、副院長は共に滋賀や東京等の技術講習会に定期的に参加し、技術の向上、新たな技術の習得に励んでおります。
そこで、新たな技術、器材の導入に伴い８月１日から鍼灸基本料金を３，０００円から４，０００円に値上げを致します。
患者様には料金以上のより効果のある施術、セルフメンテナンスのアドバイスを提供させて頂きたいと思っております。

7月いっぱいまで、２周年感謝サービスとしまして、今までどうりの料金（技術向上込み）で施術致します。また、今まで当院で定期的に施術を受けられていた方につきましては、従来どおりの料金（３，０００円）にて承ります。